Aslı's World!

Thursday, December 30, 2010

Vintage - Tozlu Sandık !!!




I love taking a look at other people's wardrobes.. It doesn't matter if it's men or women's,  I always find interesting things to wear with a little bit of adjustment.. Whenever I get back home on holidays I take a look at my mom's closet to see if i can find anything of her old clothes that i can wear.. and 80% of the time I find nice things that are appropriate for the present day's fashion trends..

Başkalarının elbise dolaplarını karıştırmaktan çok hoşlanıyorum!! Bay veya  bayan hiç farketmez, bir iki küçük değişiklikle her zaman giyecek ilginç bişeyler buluyorum.. Tatillerde eve geldiğim anda hemen annemin dolabına gidip, eski kıyafetlerinden giyebileceğim bişeyler var mı diye bakıyorum.. ve %80 oranda günün modasına uygun bişeyler buluyorum kendime!


                                          styling&model: Aslı Erdem 
                                  photography: Gökhan Özdamar

And today I took a journey to my aunt's dusty chest and here's what I got! It's a hot red wool long sweater from 80's.. I really like that it turned out to be a cute dress with gathers on back when I put a thick black belt on waist.. And of course the shiny pumps make it look hot rather than just cute :)Just perfect for a totally new year!!!

Bugün de Asuman Teyze'min tozlu sandığında bir yolculuğa çıkmaya karar verdim ve işte bulduğum! 80'lerden kalma uzun kıpkırmızı yün bir kazak..  Beline geçirdiğim kalın kemerle arkasında pileleri olan çok tatlı bir elbiseye dönüşmesine bayıldım! Ve tabiki altına giydiğim parlak yüksek topuklu ayakkabılar elbiseyi sadece tatlı olmaktan çıkarıp daha seksi bir hava kazandırdı! :) Yepyeni bir yıl için mükemmel!! 

Wednesday, December 29, 2010

Homeless Chic!

Styling & Model : Aslı Erdem 
Photograph: Gökhan Özdamar



Here's the Homeless Chic Style from the collection we made, ' Shelter of Hope'.
Torn leggings with net. Cutted, torn and worn tank top with patches and burnt edges.
Organic bags with  patches and our slogan on it..
Cool isn't it?? :))

İşte 'Umut Barınağı' isimli projemizden evsizlerin şıklığını yansıtan tarzım!!
Fileli yırtık tayt . Kesilmiş, eskitilmiş yamalı ve yanık atlet..
Üzerinde sloganımız ve yamamızın olduğu organik çantalar..
Çok tarz olmuş diil mi??? :)))

Shelter of Hope!



LaSalle International Academy'deki 5.Donemin kapanışını 17 Aralık akşamı düzenlenen Styles and Trends dersimizin sunumu ile yaptık. 9 farklı grubun ayrı ayrı konularda projelerini sunduğu akşamda okulumuzun müdürü Selim Çeçen, öğretmenimiz Natia Nemsadze, Tasarımcı Gamze Saraçoğlu ve Mehtap Elaidi, Gizia'nın tasarımcısı ve Akşam gazetesi muhabiri juri olarak katıldı. İlk deneyimimize göre oldukça başarılı geçtiğini düşündüğüm akşamdan izleyenler de oldukça memnun ayrıldılar.. 

Aslı Erdem, Göksu Çetiner ve Zeynep Koşar üçlüsü olarak oldukça uyumlu ve içimize sinen bir proje gerçekleştirdiğimizi düşünüyorum. Evsizleri konu aldığımız projemiz; hem sosyal içerikli mesajlar içermesi hem de son dönem trendlerini iyi analiz etmesi bakımından jurinin de beğenisini topladı! Emeği geçen herkese teşekkürler!! :))

Zep & Cey Vol 2.



It's Zep & Cey again! Ceyda prefers a bit more grungy, urban chic wear in her daily life while Zeynep wears a bit more romantic outfits than her sister.. I love that Ceyda combines straight torn denim with strapless blouse with smocking on waist and her Burberry sneakers .. Zeynep paired leggings with long t-shirt, vest and a blush colored cluth and flats.. Both of them very stylish!! :))

Yine Zep ve Cey!! Ceyda günlük yaşantısında biraz daha salaş-şık giyinmeyi tercih erken Zeynep ise ondan birazcık daha romantik giyinmeyi tercih ediyor.. Ceyda'nın yırtık düz kotla giydiği beli büzgülü straplez bluzu ve Burberry spor ayakkabıları çok güzel olmuş! Zeynep ise; tayt üzerine uzun t-shirt ve yelek giymiş, eline de pudra renkli cluth çantasını almış ve babet giymiş ! İkisi de çok şık!!! :))

Be Rebellious!




Some like it romantic, they cannot give up on fringes and frills but I like the rebel style which represent both the strength and the sexuality of a woman..
I combined these cowboy ankle boots from Stradivarius and scarf on my neck to have the rebel effect. And of course  the thin belt on waist.. So trendy!!

Kimileri romantik sever, püsküller, fırfırlardan vazgeçemez.. Ben ise bayanlarda gücü ve seksapeli bir arada yansıtan bu asi tarza bayılıyorum!!!
Stradivarius'dan aldığım bu kovboy stili bilekte botlarım ve boynumdaki kovboy tarzı şalla kıyafetimi tamamladım.Tabiki belimdeki ince kemeri unutmamak gerek! Kesinlikle çok moda!

Stylish Trio!


That's me and two of my favorite cousins Ceyda and Zeynep who are sisters.. Both of them are so pretty and have different styles! Sometimes I wish I had a sister as well but when I see them fighting over clothes I think I'm better off alone.. Having a brother is nice, at least he never askes to wear your outfits !! :))

Bu fotoğraftaki ben, benim en sevgili kuzenlerimden iki kardeş olan Ceyda ve Zeynep! İkisi de çok güzel ve farklı tarzlara sahipler! Bazen ben de onlar gibi kız kardeşim olsun istiyorum ama kıyafet için yaşadıkları tartışmaları görünce bu halim daha iyi diye düşünüyorum.. Erkek kardeşe sahip olmak iyidir, en azından hiçbir zaman kıyafetlerinizi giymek istemez!! :))

Moda Kitabı'ndaki ilk yazım



http://modakitabi.com/koseyazilari/yazara-ulasmak-icin-aslierdem2003-hotmail-com.html

www.modakitabı.com adlı blog sitesinde yayınlanan ilk yazıma yukarıdaki linkten ulaşabilirsiniz!! İkincisi çok yakında sizlerlee !!Çok heyecanlı :)))